DA ROMA ALLA TERZA ROMA

XXXV SEMINARIO INTERNAZIONALE DI STUDI STORICI

Campidoglio, 21-22 aprile 2015

İlber Ortaylı

Università di Galatasaray

Istanbul

SALUTO

Autorità, illustri Maestri e cari Colleghi, nonché carissimi Amici, Signore e Signori;

È con vivo piacere e con orgoglio che Vi porgo il benvenuto a questo ormai tradizionale Seminario internazionale di studi storici “Da Roma alla Terza Roma” nella mia veste di Presidente della prima seduta.

Il Seminario oggi compie il suo trentacinquesimo anno grazie all’inesauribile energia e creatività del mio Caro amico, Illustre studioso di Diritto romano, Professore Pierangelo Catalano. Certamente, parlando di questi Seminari, non si possono trascurare i nomi del Chiarissimo Professore Paolo Siniscalco, Illustre studioso di Storia del Cristianesimo e dell’estinto Professore e Caro amico Johannes Irmscher, Direttore dell’Accademia delle Scienze di Berlino, nonché l’appoggio del Comune di questa città eterna e la costante collaborazione del Consiglio Nazionale delle Ricerche e dell’Accademia delle Scienze di Russia, insieme alla “Sapienza” Università di Roma.

Quest’anno il tema del Seminario è “Terre e Popoli. Da Roma a Costantinopoli a Mosca”. La nostra seduta riguarderà “Terre e Popoli. Tra Roma e Gerusalemme”.

Vorrei tuttavia spendere ancora qualche parola sulla “storia” di questi incontri, sia storici che romanistici. Molte delle sessioni di questo grandioso Seminario internazionale di studi storici “Da Roma alla Terza Roma”, si sono svolte sia a Mosca che a Istanbul. A Istanbul il Seminario è proseguito negli anni 1998, 1999, 2010, 2012 e 2014. E siamo riusciti anche ad organizzare i Seminari eurasiatici di Diritto romano, a Dushanbe nel 2011 e nel 2014 a Istanbul. Non posso dimenticare il grandioso appoggio di questa insigne comunità di studiosi durante il periodo dell’abolizione del Dipartimento di Diritto romano in Turchia. L’insegnamento del Diritto romano presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Istanbul ha ritrovato il suo fondamentale ruolo nella formazione del giurista con la Turchia kemalista, seguendo l’esempio della Scuola di Costantinopoli, fondata da Teodosio II. E ciò continuerà finché ci sarà la Repubblica.

Questi incontri, seminari, forum e congressi mostrano con grande chiarezza anche l’immortalità del pensiero e delle interpretazioni di Giorgio La Pira. Vorrei con tutto il cuore continuassero in futuro.

Prima di dare la parola ai miei giovani colleghi vorrei ringraziare per la realizzazione di questo lungo percorso scientifico, principalmente il professore Pierangelo Catalano e poi la “Sapienza” Università di Roma, il Consiglio Nazionale delle Ricerche, l’Accademia delle Scienze di Russia, e se mi permettete anche il Comune di Istanbul, l’Università di Galatasaray e l’Università Statale del Tagikistan.

Inauguro il nuovo anno della Città eterna e vi auguro buon lavoro.

[Un evento culturale, in quanto ampiamente pubblicizzato in precedenza, rende impossibile qualsiasi valutazione veramente anonima dei contributi ivi presentati. Per questa ragione, gli scritti di questa parte della sezione “Memorie” sono stati valutati “in chiaro” dal Comitato promotore del XXXVI Seminario internazionale di studi storici “Da Roma alla Terza Roma” (organizzato dall’Unità di ricerca ‘Giorgio La Pira’ del CNR e dall’Istituto di Storia Russa dell’Accademia delle Scienze di Russia, con la collaborazione della ‘Sapienza’ Università di Roma, sul tema: MIGRAZIONI, IMPERO E CITTÀ DA ROMA A COSTANTINOPOLI A MOSCA) e dalla direzione di Diritto @ Storia]